[视频] 王国清考研英语起伏不大意料之中有亮点--考研培训

主持人：列位网友，大师上午好，接待来到考研的真题点评的直播间，今天咱们有幸请到王国清教员，我先容一下王教员，看了他的简历我都感觉很崇敬，王教员是考研英语命题的钻研专家、英语翻译专业硕士、新西兰惠灵顿大学国际经济学博士，屡次加入考研的阅卷事情，可谓英语界语法权势巨子、翻译界金牌同传，王教员还曾做过2008年奥运会的同传，很利害，王教员，跟网友打个号召。

王国清：天下的网友，大师早上好。

主持人：王教员昨天晚上一起奔走，从西安来到北京，昨天晚上一向在钻研咱们的真题，也对如今今朝网上的真题提出了一些建议

，可能有些处所是漏掉的或没有出格完备的，咱们但愿今天这场访谈可以或许让王教员出格深刻的帮咱们解读一下2011年考研精于。王教员帮咱们看一下本年的考研英语和往年比拟有甚么难度上的不同或有哪些处所有一个特别的特点呢？

王国清：这个问题方才做过教诲在线的专访，昨天五六点摆布拿到真题，频频看了几遍，或许不少人和我有同样的见解，2011年考研真题整体和2010年没有太多的升沉，难度极其至关，严

酷来讲比2010年难度略微简略一些，好比完形填空，2010年考的是霍桑效应，2011年是笑声对人康健的感化，读完第一遍有些谜底自但是然出来了。这是一个亮点。

最后一个亮点是写作人们料想当中，也是料想以外，漫画，情况庇护，这个话题大师都晓得，从五六年前起头到如今，很多多少人都说情况庇护，这个话题难度不是很大。第二，小作文，这个手札看似简略，可是真正组织起来不简略。举荐一个片子，刚考完试，有

些说我想说这个配音不错，可是不会写配音这个单词，绝技不错，不会写这个单词。2010年招募自愿者，阿谁相对于本年难度降了很多，比拟客岁，高文文难度低落了。客岁高文文是文化暖锅，本年的小作文比客岁难度大一点点，高文文比客岁简略一点点。

四篇浏览理解和2010年四篇没有太大的升沉，新题型大师都晓得从2006，2007，2008，2009年要末是题目题，2011都是排序题，比如考研最后冲刺的时辰教员奉告我本年题型出啥？我说排序题，考甚么题型起码两年持续考。

翻译题本年我感受最深入的是翻译题，由于我专业是搞翻译的，本年翻译题没有太多的语法，并且每一个句子傍边没有超难词和偏难词。2010年的翻译有一个词叫“game”，这个单词若是只翻译成游戏或角逐是完全不合错误的，名词是打猎或猎物的意思，理解成角逐或游戏不单对文章理解有误差，对翻译有影响。本年虽然翻译不那末正确，可是内里的单词都熟悉。全部测验题型简略的环境。

未经允许不得转载：考研培训 - 考研哪家辅导机构网课比较好！ > [视频] 王国清考研英语起伏不大意料之中有亮点